Hay tantas caras en el mundo que uno, tarde o temprano, termina siendo otro.

Fabián Casas, "Cuatro fantásticos" en Los lemmings

Nadie es inmune al pensamiento. Por mucho que te empeñes en vaciar la cabeza, siempre surge un color, una forma, una personalidad, una ofensa.

Elliott Chaze, Mi ángel tiene alas negras

La quise tanto como pude; lo cual representa mucho amor. Ahora sé que derroché ese amor para nada; habría hecho mejor rompiéndole ambos brazos.

Michel Houellebecq, Ampliación del campo de batalla

Aunque no aprendiera nada sobre sí mismo, seguía queriendo aprenderlo todo sobre los demás.

Adam Thirlwell, La huida

Yo no lo dudaba: lo suficientemente enojada o divertida: esas serían las razones.

-Si me haces enojar lo suficiente, soy capaz de cualquier cosa. O....
Se interrumpió.
-¿O qué?
Y sonrió. Con mucho encanto.
- O si me divierte lo suficiente -dijo.
Yo no lo dudaba: lo suficientemente enojada o divertida: esas serían las razones.

Alfred Hayes, Mi perdición

Con frecuencia, quería rendirse y fugarse de su propia historia. El problema era encontrar el compañero de fuga adecuado.

Adam Thirlwell, La huida

La huida era lo único que me daba seguridad.

Alfred Hayes, Mi perdición

Todos saben muy bien que compramos zapatos en la zapatería y pan en la panadería, pero entrar en una librería es para ellos algo que por alguna razón queda fuera de los alcances de su imaginación.

Muriel Spark, La intromisión

Estaba oscuro y aún no había aclarado y sin embargo la noche había terminado. Parecía atrapado entre un final y un comienzo.

Alfred Hayes, Mi perdición

Él parecía ser dueño de un atributo que intensificaba mi propia incertidumbre; que aumentaba mi propio sentido del vacío.

Alfred Hayes, Mi perdición

Después de un tiempo de convicciones, un tiempo de guerra. Después de un tiempo de guerra, un tiempo de paz. Después de un tiempo de paz, un tiempo de. Ah, ese era el problema. Momento ambiguo. En el que nos buscamos.

Alfred Hayes, Mi perdición

Había aprendido que el miedo es una excelente llave para guardar cosas en la memoria.

Eduardo Sacheri, Aráoz y la verdad

La neurosis es un privilegio de quienes tienen dinero de sobra.

Francis Scott Fitzgerald, "Entre las tres y las cuatro"

Habla de la vida, y dice algo acerca de un barco que se va y de las huellas que nunca dejan los pájaros en las nubes.

Pablo Ramos, "El ángel del bar" en Cuando lo peor haya pasado

La franqueza total siempre es un error entre amigos.

Muriel Spark, La intromisión

Los recuerdos eran una cosa extraña. A él a veces lo asaltaban en la mitad de la noche. O iba caminando por la calle y de pronto algo, una cara, un ruido, hacía que todo volviera de golpe, como un martillazo en medio de la cabeza.

Andrea Ferrari, La noche del polizón

El mejor resultado de recordar no es descubrir una verdad sino sustituirla por algo mejor.

Fogwill, La gran ventana de los sueños

Era uno de esos hombres que prefieren asistir a su propia vida y consideran improcedente cualquier aspiración a vivirla.

Alessandro Baricco, Seda

En la naturaleza humana, las contradicciones son uno de los rasgos más constantes.

Muriel Spark, La intromisión

Su capacidad para hacer daño era únicamente verbal: era la prueba viviente de los poderes maléficos del lenguaje.

Amélie Nothomb, Ácido sulfúrico

Era tan difícil incluso ahora, tres años después, cuando ya no lo odiaba ni lo culpaba ni lo acusaba, decir qué había salido mal. Si había estado demasiado enamorada, o no lo suficiente.

Alfred Hayes, Los enamorados

Un día -pensé- escribiré la historia de mi vida, pero primero tengo que vivir.

Muriel Spark, La intromisión

Brasil resultó bestial, pero Buenos Aires es aún mejor.

Truman Capote, Desayuno en Tiffany's

Cualquiera que viva un infierno durable o pasajero puede, para enfrentarse a él, recurrir a la técnica mental más gratificante de cuantas existen: contarse un cuento.

Amélie Nothomb, Ácido sulfúrico

Los amigos de este hombre son "los demás", son esa mirada, que parece que acaricia pero que sólo hace daño.

Pablo Ramos, En cinco minutos levántate María

El uso del condicional es con frecuencia un reconocimiento de impotencia... o de vanidad.

Boris Vian, El arrancacorazones

Luego fue sólo un buen recuerdo, que parece ser el destino final inevitable de los amores prohibidos.

Mempo Giardinelli, Cuestiones interiores

No la habría golpeado con nada más contundente que un laborioso adjetivo.

Alfred Hayes, Los enamorados

Te enseñaron que pensar es inteligente, pero a veces, amigo mío, lo inteligente es ser estúpido.

Elliott Chaze, Mi ángel tiene alas negras

De pronto siento que inventar una historia es jugar con fuego. Me angustia el hecho de inventar, sentir la imposibilidad de saber con exactitud dónde la imaginación se contamina de la memoria.

Pablo Ramos, La ley de la ferocidad

Deciden ser así después de probar todas las cosas reales sin lograr nada. No lograron nada con las mujeres. No lograron plantarse con firmeza y actuar como hombres. Así que se volvieron caballeros.

Elliott Chaze, Mi ángel tiene alas negras

Uno es de muchos y de nadie a un solo tiempo y a una misma vez.

María Teresa Andruetto, Veladuras

Difícilmente una historia de amor merece tal nombre si tiene otro desenlace que el dolor, la distancia y el silencio.

Eduardo Sacheri, "Encuentros clandestinos" en Te conozco Mendizábal

No es muy natural que una mujer se deshaga de un hombre antes de que casual o deliberadamente haya entrevisto la promesa de otro.

Alfred Hayes, Los enamorados

La palabra es una caricatura miserable.

Abelardo Castillo, "El candelabro de plata"

Estábamos bien, y poco a poco empezábamos a no pensar. Se puede vivir sin pensar.

Julio Cortázar, "Casa tomada" en Bestiario

Tardaste diez años en escribir un libro, así que tómatelo con calma, sal a la calle, aprende la vida, pasea por ahí. Porque ese es tu problema: que no sabes nada de la vida.

John Fante, Pregúntale al polvo

Lo que tenía en mente era un idilio muy conveniente, fijo e invariable, una simple secuencia de placeres que no alteraría seriamente mi vida ni se interpondría con mi trabajo, que llenaría las horas de mis largas tardes y me liberaría de la presión de la soledad para darme lo que, creo, consideraba la diversión más agradable de todo el parque de diversiones: el placer del amor.

Alfred Hayes, Los enamorados

De la alegría se puede volver, tal vez. Pero no de las lágrimas.

Eduardo Sacheri , "El cuadro del Raulito"

Una mujer sola parece no tener nada pero si quiere lo puede tener todo, incluso muchos hombres.

Pablo Ramos, En cinco minutos levántate María

No está acostumbrado a que lo venzan con las palabras, justo con las palabras, justo a él que lee tanto.

Pablo Ramos, En cinco minutos levántate María

Todos necesitamos dormir.

Próximamente...

Oyó su voz y se le torció el destino.

María Teresa Andruetto, Veladuras

Suficientes dolores y desengaños trae la vida por sí sola como para que uno por atolondrado, por pusilánime, cargue a sus espaldas desilusiones improvisadas.

Eduardo Sacheri, "Nunca tuve suerte con las mujeres" en Te conozco, Mendizábal

Era nada más que su forma descarada y radical de opinar sobre todo.

Lydia Carreras de Sosa, El juramento de los Centenera

Regresan, digo yo, las penas que tenemos para que uno las repare, les ponga pegamento con lo que sea y como fuera, con veladuras, con betunes o con falsos acabados, como se pueda se reparan, digo yo, que no es como uno quiere, sino como se puede.

María Teresa Andruetto, Veladuras

Respiré un instante muy cerca de su boca y me di cuenta de que algo andaba mal, porque tuve ganas de darle un beso.

Pablo Ramos, El origen de la tristeza

Yo me hacía una idea de alguien y esa idea crecía y crecía en mi cabeza para el lado que yo la alimentaba; después, un santo día, esa persona largaba dos o tres palabras y todo se me iba a la mierda.

Pablo Ramos, El origen de la tristeza

Estaba bien tener esperanzas, pero no demasiadas. Muchas esperanzas podían volver idiota a una persona.

Andrea Ferrari, La noche del polizón

Y en verdad, ¿no daríamos, por mucho menos que eso, la vuelta al mundo?

Julio Verne, La vuelta al mundo en 80 días

Así continuaron viviendo en una realidad escurridiza, momentáneamente capturada por las palabras, pero que había de fugarse sin remedio cuando olvidaran los valores de la letra escrita.

Gabriel García Márquez, Cien años de soledad

Au milieu de l'hiver, j'apprenais enfin qu'il y avait en moi un été invincible.

Albert Camus, "Retour à Tipasa", en L'été

Un cariño no vive de palabras bonitas y promesas a la distancia.

Julio Cortázar, "La salud de los enfermos" en Todos los fuegos el fuego

Le plus grand bénéfice du métier d`humoriste, et plus généralemente de la attitude humoristique dans la vie, c'est de pouvoir se comporter comme un salaud en toute impunité.

Michel Houellebecq, La Possibilité d'une île

Me gustaba, pero no tanto como la situación que habíamos creado.

Juan Villoro, Arrecife.

Respiró hondo para desprenderse de toda esa tristeza, dolor, desesperación, resentimiento. Toda esa gran bolsa de etcéteras del amor.

Natalia Moret, Un publicista en apuros

Desconfíen de las palabras fuertes y de las palabras bonitas.

Selva Almada, El viento que arrasa

A esta hora -dijo, sin dirigirse a nadie-, los que están despiertos se dividen en dos categorías: los todavía y los ya.

Italo Calvino, "La aventura de una mujer casada", en Los amores difíciles

Hay muchos hombres que tienen miedo de las mujeres modernas, porque solo quieren una dulce esposa que les lleve la casa y les cuide a los niños. No es que eso haya desaparecido, pero en Occidente se ha vuelto imposible confesar esa clase de deseos, y por eso se casan con asiáticas.

Michel Houellebecq, Plataforma

Es muy bueno cuando uno puede esconder la crueldad y el abuso detrás de la razón.

Pablo Ramos, La ley de la ferocidad

Alors je l'ai rencontré. J'étais jeune encore, et belle, une biche gracile, une proie trop facile.

Muriel Barbery, Une gourmandise

La famille est le lieu de la non-parole.

Frédéric Beigbeder, Un roman français

Sonrió, como si lo bueno mejorara al no saberse.

Juan Villoro, El testigo

L' indifference est plus cruelle que la haine.

Muriel Barbery, Une gourmandise

Caminó sin rumbo fijo tratando de cansarse; las piernas le dolían pero su mente seguía revuelta.

Juan Villoro, El testigo

Le encanta producir ataques de pánico. Por eso se dedicó a la crítica literaria.

Juan Villoro, El testigo

Esta familia siempre ha estado en guerra civil, como todas las que se respeten.

Juan Villoro, El testigo

Deguster est un acte de plaisir, ecrire ce plaisir est un fait artistique mais la seule vrai ouevre d'art, en definitive, c'est le festin de l'autre.

Muriel Barbery, Une gourmandise

Le calvaire, ce n'est pas de quitter ceux qui vous aiment, c'est de se detacher de ceux qui ne vous aiment pas.

Muriel Barbery, Une gourmandise

Mais, naturellement, on ne peut pas être toujours raisonnable.

Albert Camus, L'Étranger

Una mujer se pierde por lo menos a los dos veranos del momento en el cual nos dice adiós.

Pablo Ramos, La ley de la ferocidad

Vivir sin leer es peligroso, obliga a conformarse con la vida, y uno puede sentir la tentacion de correr riesgos.

Michel Houellebecq, Plataforma

Lo que tiene de especial el calor de Bangkok es que en cierto modo es grasiento, seguramente a causa de la polución; después de una larga estancia en el exterior, a uno siempre le sorprende no encontrarse cubierto de una fina capa de residuos industriales.

Michel Houellebecq, Plataforma